A sessão Um Projeto de Biografia Intelectual de Hobsbawm, coordenada pelo Diretor do CBAE, Professor José Sérgio Leite Lopes (PPGAS-MN/UFRJ), e sediada pelo Colégio Brasileiro de Altos Estudos (CBAE), foi realizada em 27 de abril de 2018.
O Historiador Émile Chabal (Universidade de Edimburgo) presidiu a mesa homônima.
Tradução e comentários de Alexandre Fortes (UFRRJ).
A apresentação de Émile Chabal foi introduzida pelo relato do Prof. José Sergio Leite Lopes, sobre a breve visita de Eric Hobsbawn ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social do Museu Nacional (PPGAS-MN/UFRJ).
Na ocasião, estiveram presentes diversos pesquisadores, dentre eles, Roberto Cardoso, Otávio Velho e Nicolau Sevchenko.
Em seguida, o Historiador abordou a sua trajetória como pesquisador e ressaltou o fato de seu atual projeto configurar como uma "pequena parte" de uma biografia, visto que extenso em demasiado para ser realizado por uma só pessoa. Nesse sentido, o enfoque de Chabal é a relação do escritor britânico com a intelectualidade local, a sua trajetória acadêmica e a consolidação como intelectual e, o Hobsbawn marxista.